一寸灰心寒欲尽的意思?
2021-03-09

一寸相思一寸灰,这是唐朝诗人李商隐《七律无题二首其二》中的最后一句,意思是:每一寸相思都化成寸寸残灰。

无题二首(其二)

李商隐

飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。

金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。

贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。

春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。

译文

飒飒东风,飘来迷蒙的细雨,芙蓉塘外,响起隐隐的轻雷;金蟾门饰紧锁着重门,烧香的烟仍能透入;玉虎辘轳牵引着吊索,深井的水也可汲回;

贾氏在帘后偷窥,看上了韩寿的少俊;甄妃把玉枕留赠,是爱慕曹植的文才;我的春心啊,切莫跟春花争荣竞发,每一寸的相思,会化成寸寸的残灰。

大家都在看
本站系本网编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间删除内容!本站文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点。本站只提供参考并不构成任何投资及应用建议。本站拥有对此声明的最终解释权。